Apple is adding a brand-new app called Measure.